Бележка на личния секретар на кралица Елизабет II ще бъде включена в нова книга, която ще бъде публикувана със заглавието „New King. New Court. Charles III. The Inside Story“.
Според книгата на кралския биограф Робърт Хардман не е имало почти никаква индикация, че кралицата ще почине точно на 8 септември 2022 г. Член на кралския персонал коментира пред биографа: „на този етап хората все още мислеха с дни, а не с часове – да не говорим за час-два.“
В книгата, част от която е цитирана от The Daily Mail, всички в замъка Балморал се подготвят за неизбежното, но никой не си представя, че смъртта на кралицата ще настъпи точно в този ден.
Става ясно още, че принц Чарлз (сега крал Чарлз) бил навън, „събирайки гъби, и мислите си, – докато херцогинята [на Корнуол] била излязла на кратка разходка“. Така те имали за цел да оставят кралицата да си почине, докато свещеникът на Нейно Величество ѝ чете от нейната Библия.
Скоро след това лекарят на кралицата получава спешно обаждане, малко след 15 часа, с което го викат да се качи горе в покоите на кралицата. В същото време Чарлз също получава такова, скача в колата си и да се втурва обратно към замъка.
„Вече беше въпрос на минути. Докато д-р Глас стигна до спалнята на кралицата, тя изглежда бе спряла да диша – макар че само лекар можеше да каже със сигурност“, пише Хардман в книгата си.
Междувременно личният секретар на кралицата сър Едуард Йънг чака пред спалнята на кралицата.
„Най-накрая лекарят се появи, за да потвърди най-лошото“, пише Хардман. „Той съгласува времето на смъртта със сър Едуард, който записа последователността на събитията. Сега тя е депозирана в Кралските архиви.“
Според книгата кратката бележка гласи: „Д-р Глас влезе в 3.25. Много спокойна. В съня си. Отиде си. Старост. Смъртта трябва да бъде регистрирана в Шотландия. Час: 3.10 следобед. Тя едва ли е усетила каквото и да било. Без болка.“
Въпреки че Чарлз вече се връща към Балморал по това време, „първото задължение“ на сър Едуард Йънг е незабавно да се свърже с новия крал по телефона и да го информира за смъртта на майка му.
„Беше важно на новия крал да бъде казано преди всеки друг“, обяснява високопоставен служител в книгата.
След множество опити сър Едуард Йънг най-накрая се свързва с Чарлз чрез помощник, който дава телефона на своя шеф. Според Хардман Чарлз добре е знаел какво следва, когато е спрял на улицата зад имението. Тогава за първи път към него се обръщат с „Ваше Величество“ и не са необходими допълнителни обяснения.
В смъртния акт на кралица Елизабет се посочва, че тя е починала от „старост“. Тя беше на 96 години, пише Една.бг.
